# The Hills Residence: Vacation Rentals in Sint Maarten > Luxury vacation rentals at Simpson Bay, Sint Maarten\. The Hills Residence offers fully equipped condos near beaches, airport \& marina\. Generated by Yoast SEO v28.1, this is an llms.txt file, meant for consumption by LLMs. ## Pages - [Nos Logements — Location Vacances The Hills Residence Simpson Bay](https://www.thehillsresidence.com/fr/bienvenue-a-the-hills-residence/nos-logements/) - [Accommodations — Vacation Rentals The Hills Residence Simpson Bay Sint Maarten](https://www.thehillsresidence.com/welcome-to-the-hills-residence/sint-maarten-vacation-rentals-accommodations/) - [Notre Blog](https://www.thehillsresidence.com/fr/notre-blog/) - [Blog](https://www.thehillsresidence.com/blog/) - [About The Hills Residence – Modern Condos in Simpson Bay](https://www.thehillsresidence.com/about-us/) ## Posts - [A Perfect Saturday in Saint\-Martin — Food, Nature \& Island Vibes, Sint Maarten / Saint\-Martin / SXM](https://www.thehillsresidence.com/a-perfect-saturday-in-saint-martin-food-nature-island-vibes/): Discover a perfect Saturday in Saint\-Martin with our curated island itinerary: breakfast at Cup of Joy in Simpson Bay, beachside lunch at Babacool, pool party at Loterie Farm, and lively dinner at Blue Martini\. Let The Hills Residence concierge team make every moment unforgettable\. - [Samedi à Sint Maarten : Saveurs, Nature \& Ambiance Festive](https://www.thehillsresidence.com/fr/une-journee-type-a-saint-martin-le-samedi-parfait-entre-saveurs-nature-et-ambiance-festive/): Découvrez un samedi parfait à Saint\-Martin avec notre itinéraire idéal : café matinal au Cup of Joy à Simpson Bay, déjeuner au Babacool, pool party à la Loterie Farm et dîner festif au Blue Martini\. Notre équipe conciergerie The Hills Residence organise chaque instant de votre séjour à SXM\. - [Babacool — Beachside Bar \& Restaurant in Simpson Bay, Sint Maarten / Saint\-Martin / SXM](https://www.thehillsresidence.com/babacool/): Babacool Beach Bar \& Restaurant sits right on the sands of Simpson Bay, Sint Maarten, a few minutes from The Hills Residence vacation rentals\. Pool, sea views, DJ sessions, and tropical cocktails make it the ultimate spot to soak up island life in Sint Maarten / Saint\-Martin / SXM\. Fresh cuisine, laid\-back vibes, and beachside sunsets await\. - [Le Babacool Restaurant Simpson Bay \- Bar en Bord de Mer](https://www.thehillsresidence.com/fr/le-babacool/): Le Babacool, bar\-restaurant de plage à Simpson Bay, Sint Maarten / Saint\-Martin / SXM, propose piscine, vue mer, sessions DJ et cocktails maison dans une ambiance décontractée\. Le spot idéal pour profiter de l'île lors de votre séjour à The Hills Residence, à quelques minutes à pied\. Cuisine fraîche, ambiance festive et couchers de soleil en bord de mer\. - [Excursion Catamaran Sint Maarten : Îles \& Trésors Cachés](https://www.thehillsresidence.com/fr/decouvrez-les-tresors-caches-des-caraibes-en-catamaran-autour-de-saint-martin/): Partez depuis Sint Maarten à bord d'un catamaran privé pour explorer les joyaux cachés des Caraïbes : la sauvage Tintamarre, les plages immaculées d'Anguilla, le luxueux Saint\-Barth et les panoramas côtiers de Saint\-Martin / SXM\. ## Propriété - [D402 \- Magnifique Appartement avec Balcon et vue Lagon\.](https://www.thehillsresidence.com/fr/propriete/d402-magnifique-appartement-avec-balcon-et-vue-lagon/) - [D402 \- Beautiful apartment with a balcony and lagoon view](https://www.thehillsresidence.com/propriete/d402-beautiful-apartment-with-a-balcony-and-lagoon-view/) - [Appartement d'une chambre à vendre dans The Hills Residence Bâtiment 3](https://www.thehillsresidence.com/propriete/appartement-dune-chambre-a-vendre-dans-the-hills-residence-batiment-3/) - [One\-bedroom apartment for sale in The Hills Residence Building 3](https://www.thehillsresidence.com/propriete/one-bedroom-apartment-for-sale-in-the-hills-residence-building-3/) - [B233 \- Bel appartement d'une chambre](https://www.thehillsresidence.com/propriete/b233-bel-appartement-dune-chambre/) ## Categories - [Découvrez sxm](https://www.thehillsresidence.com/fr/category/decouvrez-sxm/) - [Discover sxm](https://www.thehillsresidence.com/category/discover-sxm/) - [Activités](https://www.thehillsresidence.com/fr/category/activites/) - [Activities](https://www.thehillsresidence.com/category/activities/) - [Services](https://www.thehillsresidence.com/category/services/) ## Tags - [Découvrez sxm](https://www.thehillsresidence.com/fr/tag/decouvrez-sxm-fr/) - [Discover SXM](https://www.thehillsresidence.com/tag/discover-sxm/) - [Beach](https://www.thehillsresidence.com/tag/beach/) - [restaurants diner](https://www.thehillsresidence.com/fr/tag/restaurants-diner/) - [Dinner](https://www.thehillsresidence.com/tag/dinner-in-sxm/) ## Purpose - [Location de Vacances](https://www.thehillsresidence.com/fr/purpose/location-de-vacances/) - [Vacation Rentals](https://www.thehillsresidence.com/purpose/vacation-rentals/) - [Vendu](https://www.thehillsresidence.com/fr/purpose/vendu/) - [sold](https://www.thehillsresidence.com/purpose/sold/) - [A Vendre](https://www.thehillsresidence.com/fr/purpose/a-vendre/) ## Location - [Sint Maarten](https://www.thehillsresidence.com/fr/location/sint-maarten-fr/) - [Sint Maarten](https://www.thehillsresidence.com/location/sint-maarten/) ## Property type - [Appartements](https://www.thehillsresidence.com/fr/property-type/appartements/) - [Apartments](https://www.thehillsresidence.com/property-type/apartments/) - [Unité Commerciale](https://www.thehillsresidence.com/fr/property-type/unite-commerciale/) - [Commercial Unit](https://www.thehillsresidence.com/property-type/commercial-unit/) ## Type of housing - [Real Estate](https://www.thehillsresidence.com/type-of-housing/real-estate/) - [Immobilier](https://www.thehillsresidence.com/fr/type-of-housing/immobilier/) - [Développement immobilier](https://www.thehillsresidence.com/fr/type-of-housing/developpement-immobilier/) - [Real Estate Development](https://www.thehillsresidence.com/type-of-housing/real-estate-development/) ## Area - [Simpson Bay](https://www.thehillsresidence.com/fr/area/simpson-bay-fr/) - [Simpson Bay](https://www.thehillsresidence.com/area/simpson-bay/) ## Project - [The Hills Residence](https://www.thehillsresidence.com/fr/tag-/the-hills-residence-fr/) - [The Hills Residence](https://www.thehillsresidence.com/tag-/the-hills-residence/) ## Assets - [Commerces](https://www.thehillsresidence.com/fr/assets/commerces/) - [Restaurants](https://www.thehillsresidence.com/assets/restaurants/) - [Restaurants](https://www.thehillsresidence.com/fr/assets/restaurants-fr/) - [Shops](https://www.thehillsresidence.com/assets/shops/) - [Lagoon View](https://www.thehillsresidence.com/assets/lagoon-view/) ## Optional - [Sitemap index](https://www.thehillsresidence.com/sitemap_index.xml)